Thursday, July 1, 2010

Prevention Is Our Cure

Brandywine Counseling is on the air with some new radio public service announcements. These PSA's are a companion to our billboards warning of the dangers of drinking while pregnant. It's all part of our campaign to prevent Fetal Alcohol Spectrum Disorders here in Delaware.

Here's the text of our English ad:

Every expectant parent's wish list...
  • 2 arms
  • 2 legs
  • Bright eyes
If you drink while pregnant, add on...
  • Facial abnormalities
  • Learning disabilities
  • Behavioral problems
  • Physical defects
  • Growth retardation
Don’t drink if you are pregnant or planning to be.
Brought to you by Brandywine Counseling.
Prevention is our cure.

And here's the text of our Spanish ad:

Tu bebé se merece el mejor comienzo.
Si estás embarazada o estás pensando en tener un bebé, no bebas alcohol.
El alcohol puede dañar a tu bebé de por vida. Así que piensa antes de beber.
Brought to you by Brandywine Counseling.
Prevention is our cure.

Translation:
Your baby deserves the best start.
Stop drinking alcohol if you’re pregnant or planning to be.
Alcohol can damage your baby for life. So think before you drink.

No comments: